Gal * Gun 2はドイツで禁止されています

ギャルガン2

元々 ガール*ガン2 ドイツでの評価を拒否された 2018の2月小売業者での販売を禁止します。

上のニュース記事によると ノーカットのために! BPJMニュース メディアが危険にさらされているメディアのための連邦査察局から、このゲームは若者を危険にさらすメディアのリストに含まれていないことの概要を公表しました。

これが意味するのは、このゲームは今やドイツのUSK格付け委員会によって評価されることができ、そしてそれは今やドイツの小売業者の店頭での物理的発売の対象となり得るということです。

TwitterユーザーのHiecchiは、関連する部分の翻訳をピックアップしました。 ノーカット! この指定が何を意味するのか説明するところ ギャル*ガン×ヌム .

ツイート内の翻訳された画像を読むことができない場合、それは…と言います。

「Gal * Gun 2は、若者にとって有害と見なされるドイツのメディアリスト、いわゆるインデックスには掲載されません。 連邦機関BpjMは、ゲームは下着姿で未成年であるように見えるアニメキャラクターを描いているが、要求された性的表現の形ではそのようにしていないと決定した。 試験されたのはEU版で 任天堂スイッチ。 [...]

 

「魅力的でゲームプレイ的に似た前編が2018でUSK 16評価を受けたにもかかわらず、ゲームは以前には2016初期のUSK評価を拒否されました。 基本的には、Galj Gun 2は、要求があれば、BPjMがこれらの事項について最終的な意見を述べているので、評価を受けることができるはずです。 このゲームは、ドイツのSteamストアでは販売されていますが、販売されていませんでした。

 

「昨年のValkyrie Drive:Bhikkhuniのブラックリストに関して、BpjMは、ゲームの内容がドイツの刑法によって定められた「no意味no」の原則を損なう理由として述べています。[…]

それは真実だ ヴァルキリードライブ:尼 またあったそれらのゲームのもう一つだった オーストラリアで禁止された後、ドイツ語での評価を拒否した.

ギャルガン2  - バブリカス

しかし今は ガール*ガン2 すべての意図と目的のために、PQubeは明らかにされてきましたが、それが面倒なことになっていると仮定して、PQubeはこのゲームを再び評価し、ドイツの販売店でリリースすることができます。 PQubeとInti Creatsは、2017でそのゲームが発売された場所にかかわらず、あるいは発売されたプラットフォームに関係なく知られるようにしました。 検閲されないだろう。 そのため、開発者のビジョンを損なわないようにするために、特定の地域で禁止される危険性があります。

上記のように、 ガール*ガン2 のようなデジタルポータルを通してドイツのゲーマーによってアクセスされました。 スチーム on PCまた、ニンテンドースイッチのためにアマゾンのような場所を通して購入可能であることと同様に。 それで、もしドイツのプレーヤーが本当にゲームに手を入れたいのなら、彼らはまだそうすることができました。 唯一の違いは、PQubeがその選択肢を追求し、USK格付け委員会によってドイツで格付けされたゲームを手に入れることを決定した場合、現地の小売業者から物理コピーを購入することを好む人々にとってそのチャンスがあるということです。

(ニュースチップHiecchiのおかげで)